Ransom Canyon

Kayıplarının acısıyla sarsılan Staten, Quinn'in giderek artan ilgisini fark edemez. Davis, bir fırsat elde ettiğini düşünür. Gizemli bir serserinin gelişi kasabayı karıştırır.

Staten, soruşturmasıyla ilgili önemli bir ipucunu takip eder. Quinn, rahatsız edici sonuçları olan bir anlaşma yapar. Lucas, kardeşini hizaya sokmakta zorlanır.

Dans salonunun görkemli yeniden açılış partisinde tartışmalar alevlenir. Yancy'nin geçmişinden tanıdık bir yüz istenmeyen bir şekilde ortaya çıkar.

Babasıyla yaşadığı bir anlaşmazlığın ardından Staten ile bağ kurma şansı elde eden Reid, Lucas ile birlikte çalışmayı bile sorun etmez. Davis, Quinn'in kalbini kazanmaya çalışır.

Davis ile Quinn arasındaki giderek güçlenen bağ, Davis'in Staten ve Cap'i devirmek için sinsi bir planı olan eski eşi yüzünden tehlikeye girer. Yancy, rodeoda bir risk alır.

Paula Jo, Staten ile Quinn'in arasını bozar. Ellie, Yancy'nin geçmişini araştırır. Lucas ve Lauren, çok şaşırtıcı bir şey keşfeder.

Kasırga bastırınca Staten ile Quinn aynı yerde mahsur kalır. Bir itiraf, Randall’ın ölümüyle ilgili soruşturmada yeni gerçeklerin ortaya çıkmasına sebep olur.

Vakada bir gelişme yaşansa da Dan hâlâ emin değildir. Elle, Cap'e doğruyu söylemesi için Yancy'ye baskı yapar. Lauren amigo seçmelerine hazırlanır.

Tutkuları arasında ikilemde kalan Quinn, bir seçim yapmalıdır. Staten ile Davis'in hiç de sağlam olmayan iş birliği tehlikeye girer. Cap geçmiş pişmanlıklarıyla yüzleşir.

Staten ve Davis arasındaki gerginlik doruk noktasına ulaşır. Ellie büyük bir gerçeği açığa çıkarır. Dan bedeli çok ağır olan gerçeği açıklayıp açıklamayacağına karar vermelidir.