Rivals

Tony Baddingham, televizyon şirketi Corinium'un başarısını garantilemek için zeki muhabir Declan O'Hara ve hırslı Amerikalı yapımcı Cameron Cook'u işe alır. O'Hara'lar taşraya taşınırlar. Declan işteki ilk gününde gerçeklerle karşılaşırken, Declan'ın kızı Taggie ve karısı Maud da yeni hayatlarına ve komşularına alışmak zorundadır. O'Haralar kendilerini iki rakip Tony ve Rupert Campbell-Black arasındaki çapraz ateşin ortasında bulurken, Declan yeni kariyer hamlesinden pişman olacak mıdır?

Declan, Tony ve şirketi Corinium için yeni bir hit program sunma baskısını hissetmektedir ve yapımcı Cameron, aralarındaki aksi ilişkiye rağmen yardım etmeye hazırdır. İş adamı Freddie Jones'u işe almak isteyen Tony, bir akşam yemeği partisine katılmayı kabul eder ancak davetli listesinde kötü sürprizler barındırmaktadır. Taggie ilk catering işini alır, ancak akşam olaylarla doludur. Akşam yemeği partisi kaosa dönüştüğünde, Tony durumu kurtarabilecek ve bir taşla iki kuş vurabilecek midir?

Noel zamanıdır ve oğullarının yılbaşı gecesi 21. yaş günü için Maud'un abartılı parti planı konusunda endişelenen Declan dışında herkes kutlama yapar. Taggie eski bir aşkıyla yeniden buluşmaya heveslidir ve geceyi mükemmelleştirmek için çalışır, ama dünyalar çarpışırken gece sürprizlerle doludur. Ciddi bir olay Taggie'yi şoke eder ve Rupert yardım teklif ettiğinde şaşkına döner. Taggie, Rupert'ın özrünü kabul edecek midir? Akşamdan kalmalığın etkisi geçtiğinde herkes için durum ne olacak?

Rupert'ı cezalandırmak isteyen Declan, onunla röportaj yapmaya ve onu televizyonda canlı yayında yok etmeye hazırlanır. Bu arada Tony, Freddie'yi prestijli sülün avına davet eder ve onu Corinium yönetim kuruluna almaya heveslidir. Rupert'ın biraz itelemesiyle Taggie kendini göstermeye başlar ama Declan'ın yolunu kaybettiğinden endişelenmektedir. Tüm ulus nefesini tutmuş Rupert ve Declan'ın hesaplaşmasını beklemektedir. Tony sonunda Rupert Campbell-Black'i alaşağı etme isteğine kavuşacak mı?

Corinium Stüdyoları'nda yoğun bir hafta. İlk güzellik yarışması ve Başbakan Margaret Thatcher ile tarihi bir röportaj için hazırlıklar devam ediyor. Declan'ın egosu her başarılı programda daha da büyümektedir, ancak gazetecilik zaferi için ve dürüstlüğünü kanıtlamak için çabalamaktadır. Tony ensesine binmişken, onun istediklerini yapacak mı? Yoksa, Corinium ikisi için de yeterince büyük mü?

Cameron İspanya'daki bir ödül törenine tek başına katılır ve aynı otelde kalan Rupert ile karşılaşınca şaşırır. Rutshire'ın dışında ve meraklı gözlerden uzakta, bu yeni bir şeyin başlangıcı olabilir mi ve Tony ya da Taggie için ne anlama gelebilir? Bu arada Rupert, yeni şirketi Venturer'ın rakibi Tony'nin Corinium'una karşı koymasına yardım etmek için bir risk alır. Bu işe yarayacak mı yoksa Declan ve Freddie, Rupert'ın sonunda çok ileri gittiğini mi düşünecek?

Rupert, Declan ve Freddie'nin, televizyon franchise'ına karşı hamle için Venturer'ı kurduklarını öğrenen Tony çok öfkelenir. Corinium'un bir başka prestijli ödüle aday gösterilmesiyle işler yoluna girer ve Cameron ile ilişkisi derinleşir. Bu arada Taggie, Venturer'ın kampanyasına yardım etmeyi teklif eder, bu da Rupert'la yakınlaşma şansı demektir. Ancak Rupert, Cameron'a bağlıyken, Taggie yakınlaşabilecek midir?

Paranoyak Tony sadakat ister ama en yakınındakilere güvenebilir mi? Corinium ve Venturer, Rupert, Declan ve Freddie'nin Tony'ye karşı franchise için mücadele edip edemeyeceğine karar vermek üzere gladyatör gibi bir halk toplantısına hazırlanır. Her iki ekip de yerel halkı ve IBA'yı etkilemek için ellerinden geleni yapar ama zaaflar ortaya çıktıkça, Tony ve kirli oyunları Venturer'ı daha başlamadan yoldan çıkarabilir mi? Sırlar açığa çıkarken, hangi ilişkiler sürecek ve hangi rakip kazanacak?