Surveillant !

Konu

Chénoise hapishanesinin başında Corinne vardır; disiplinli Jeff, mahkûmlara empathy duyan JP ve çaylak Stéphanie ile eksik kadrolu bir ekibe liderlik eder. Bu alışılmadık kadro, günlük kaosun ortasında komik durumlar yaratır. Corinne, kurumun itibarını korumak ve denetimden geçmek için herkesin işini yapmasını bekler; ancak personel eksikliği, beklenmedik mahkûm olayları ve birbirinden farklı karakterler planları sürekli bozar. Jeff kurallara sıkı bağlı kalırken, JP mahkûmların sorunlarını anlamaya çalışır, Stéphanie ise işe yeni alışmaktadır. Zamanla ekip, kusurlu ama işleyen bir düzen kurmayı öğrenir; Corinne de mükemmelliyet yerine dayanışmanın yeterli olduğunu fark eder.