Control Z

Yeni öğrenci Javier okula başlar ve son derece gözlemci biri olan Sofia ile tanışır. Bir başka öğrencinin sırrının ortalığa dökülmesiyle okul karışır.

Anonim hacker, daha fazla öğrencinin sırlarını ifşa etmeye devam eder. Ama bu, beklenenden büyük sonuçlar doğurur. Arkadaşlıklar sınanırken Sofia araştırmasını sürdürür.

Gerry'nin Luis'e karşı gösterdiği agresif tavırlar giderek sertleşir. Hacker bir kriz yaşanmasına yol açar. Sofia aldığı tehditler nedeniyle endişeye kapılır.

Sofia, hacker nedeniyle yaşadığı stresin altında ezilmek üzeredir. Raul verdiği şamatalı partiye tüm öğrencileri davet eder. Natalia'nın acilen paraya ihtiyacı vardır.

Sofia'nın kendisini kaçıran kişinin izini sürmesine yardım eden Raul ve Javier, iyi geçinmekte zorlanır. Hacker ise herkesin sırlarını açıklamakla tehdit eder.

Raul ve Sofia, geçmişte yaşanan bir olayı araştırırken Javier'in geçmişi sorgulanır. Gerry hastanede Luis'i ziyaret etmeyi sürdürür.

Önceki sömestire atılan bir bakış, okul genelindeki hack'e yol açan bir dizi olayı gözler önüne serer.

Quintanilla, şüpheli bir öğrenciyi hackleme nedeniyle cezalandırır. Rosita herkesin iple çektiği NAGE partisini vermekte ısrar eder. Ama partide pek çok sürpriz yaşanır.