Yakari, cœur de brave

Konu

Küçük Sioux çocuklarından cesur Yakari, kabilelerinin en değerli kutsal emanetinin kaybolmasıyla sarsılan bir vadinin ortasında kalır. Doğaya ve hayvanlara duyduğu benzersiz yakınlık sayesinde erguvani renkli atı Küçük Fırtına ile birlikte yolculuğa çıkan kahramanımız, kutsal topraklara hapsolmuş bir ruhun çığlığını duyar. Bu gizemli çağrı, Yakari'yi efsanelerde anılan yaşlı bizonları aramaya yönelten büyük bir maceranın kapısını aralar. Yolda kurnaz koyteri Çakıl ile şakacı puhu kuşu da ekibe katılır; ancak vadinin suları kurudukça kabileler arasındaki güven de zayıflar. Ateşin sırrını taşıyan bir yabancının ortaya çıkmasıyla işler daha da karışır. Yakari, doğanın dengesini yeniden kurmak için cesaretinin, dostluğunun ve yüreğinin gücüne güvenmek zorundadır.